Glassine seed envelopes are available in lots of 100 from NARGS. The size is 1-3/4 x 2-3/4 inches with a non-adhesive flap at the top.
Shipping cost is included in the price and varies depending on where envelopes are to be shipped.
See the selection here: https://www.nargs.org/glassine-envelopes